مفتاح العمّاري
غرفة
(1)
قبل قليل
رأيت الجبل متمهلا ينزوي خلف الوجع
رأيت الشتاء يتدحرج بثقل ، وأنا أنكمش حزينا
على سريري الأبيض .
غرفتي بجدران البازلاء ، تترقّب دخول
الممرضة دومنيكا .
رأيت طواحين الهواء تدور بصمت خلف الهضاب
الصفراء
رأيت الصيف بعد قليل يحترق على حواف
النافذة
أقفلت هاتفي المحمول لكي أنام خلف الظل
مصغيا لصخب مخيلتي .
أحيانا أبتسم لزوار ليسوا لي
لباقات من الورد تنمو على كومدينو ستيفانو العجوز
الذي يئن في آخر الليل : أووو مامي
رأيت الطبيب جوليانو يقبّل الممرضة
ماريا في غرفة الحقن
رأيت الشمس وهي تستعير أنفاس الجحيم
في كاتنزارو*
ليست لي تلك الشابة ، وهي تستعرض صدرها بغنج
العطور الجامحة التي أمتصُّ خيالها في صمت
بليد
وتنهدات لورا الشقراء .
رأيت عمّال البناء وهم يفكّكون أطراف
السقالات
عن
الطوابق العليا
من ملحقات مستشفى جرمانيتّو*
رأيت في ما يشبه بعد النوم ، شبحا يحييّني
:
-
بونوسيرا سنيور أمّاري
-
بونوسيرا ستيفانو .
(2)
دخلت الممرضة بصدر مرح
أطفأت النافذة وأسدلت الستائر
**
آه يا غرفة الحليب
جدراني ترتجف .
____________
كاتنزارو صيف 2008
* بلدة صغيرة تقع في أقصى الجنوب
الايطالي - العاصمة الإدارية لإقليم كلابريا- .